Tłumaczenia dla hasła „Chefredakteur“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

гла́вный реда́ктор

Chefredakteur(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit 1996 war er einer der beiden Chefredakteure der Zeitschrift und verantwortlich für den Textteil.

de.wikipedia.org

Von Chefredakteuren und Medienjournalisten werden jährlich die Journalisten des Jahres gekürt.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1999 war er Herausgeber und Chefredakteur der Zeitschrift "Außenpolitik".

de.wikipedia.org

1960 trat er als Chefredakteur zurück, blieb aber weiterhin Herausgeber.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete er als Chefredakteur verschiedener technischer Blätter.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Lokalredakteur, ab 1967 leitete er die Lokalredaktion und wurde stellvertretender Chefredakteur, ab 1978 war er Chefredakteur des Blattes.

de.wikipedia.org

Nachdem 1991 die Chefredakteure wechselten, schwenkte die Zeitung auf einen mehr prodemokratischen Kurs um.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er Chefredakteur der Zeitung Die Welt.

de.wikipedia.org

Bis zum Verkauf des Magazins hatte er als Chefredakteur 39 reguläre Ausgaben und vier Sonderausgaben am Kiosk veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er arbeitete dennoch für den Vorwärts, wo er von 1947 bis 1949 als Chefredakteur tätig war.

de.wikipedia.org