Tłumaczenia dla hasła „Damenhut“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

шля́пка

Damenhut r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für seine Damenhüte und Dekorationen war er weithin bekannt und die Geschäfte liefen so gut, dass er Immobilien erwerben und ein ansehnliches Kapital ansparen konnte.

de.wikipedia.org

Der Dorveille war ein an der Herrenmode orientierter zylinderförmiger Damenhut, der mit farbigen Bändern, Schleifen oder Bordüren versehen war.

de.wikipedia.org

Eine Kommode, auf der ein paar Photographien stehen und ein auffallend geschmackloser, billiger Damenhut liegt.

de.wikipedia.org

Der Dorveille ist ein Damenhut, der dem Zylinder des Mannes ähnelt.

de.wikipedia.org

Um 1900 wurde für die Verwendung und Verarbeitung von Fellen der Möwe in der Kürschnerei angegeben: „Damenhüte, Muffen, Kragen und Kindergarnituren.

de.wikipedia.org

Früher war es durchaus üblich, Bälge von Prachttauchern für Damenhüte und für leichte Kragen zu verarbeiten.

de.wikipedia.org

Während die runden Muffkartons beim Einzelhandel viel Lagerraum beanspruchten, bot das Unternehmen, zumindest für Damenhüte, auch eckige, zusammenlegbare Schachteln an.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung von eleganten Damenhüten, die mit Federn dekoriert wurden, wurden Tausende der Vögel abgeschossen.

de.wikipedia.org

Verwendet wurde er, um Damenhüte oder leichte Kragen und Applikationen zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Bei den Damenhüten gab es aber, nach der Aufgabe der Schute, keine dominierenden Formen mehr.

de.wikipedia.org