Tłumaczenia dla hasła „Daune“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Daune <-, -n> [ˈdaʊnə] RZ. r.ż.

Daune

пуши́нка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Expeditionsbereich werden Mischungsverhältnisse von 90/10 bis 97/3 (Daune/Federn) verwendet.

de.wikipedia.org

Das Küken ist beim Schlupf bereits mit grauen oder weißen Daunen bedeckt, die eine Länge von einem bis anderthalb Zentimeter haben.

de.wikipedia.org

Die genaue Herkunft des Namens ist unbekannt, er geht aber auf die Technik des Federschlitzens zurück, mit der man eine Art falsche Daunen herstellen konnte.

de.wikipedia.org

Die Daune macht den Schlafsack aber auch druck- und feuchtigkeitsempfindlich.

de.wikipedia.org

Als Außen- und Innenstoff wird daunendichtes Material verwendet, damit die Daunen nicht durch das Gewebe kommen.

de.wikipedia.org

Als Daune wird das Untergefieder von Wasservögeln bezeichnet.

de.wikipedia.org

Daunen werden dank ihrer Fähigkeit, „Wärme fast ohne Gewicht“ bieten zu können, zur thermischen Isolierung unter anderem in Bettwaren, Schlafsäcken und Jacken verwendet.

de.wikipedia.org

Das Weibchen baut ein napfförmiges Nest, welches aus Pflanzenfasern und Daunen besteht, in einer Astgabel.

de.wikipedia.org

Die Daunen des Rückengefieders sind igelartig borstig aufgestellt.

de.wikipedia.org

Daunen, Federn, Walrosszahn, Speck und Häute vom Seehund und Wal, kostbares Pelzwerk aus dem Inneren des Landes wurden ausgeliefert.

de.wikipedia.org