Tłumaczenia dla hasła „Debütant“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

дебюта́нт

Debütant(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Den Akademiepreis erhielt er 1981 und 1982 und wurde 1986 mit dem Debütanten-Preis ausgezeichnet der gleichzeitig seinen Start in die freiberufliche künstlerische Tätigkeit markierte.

de.wikipedia.org

Debütanten werden üblicherweise von ihren Eltern oder einem Verwandten eingeführt.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet wurden Debütanten, deren Werk einen neuen Aspekt oder neuen Stil in Kunst und Dichtung aufwiesen.

de.wikipedia.org

Bei seinem Debüt war er 19 Jahre alt und ist damit der zweitjüngste Debütant der Georgier.

de.wikipedia.org

Der Debütant bekam mit 1,0 die beste Spielernote.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt fand erstmals ein Halbfinale vor dem Finale statt, dessen sich das Land sofort stellen musste als Debütant.

de.wikipedia.org

Das gastgebende Paar, das Hochzeitspaar, die Debütanten oder dazu bestimmte Prominenz eröffnet bzw. eröffnen den Ball mit dem ersten Tanz.

de.wikipedia.org

Als damals ältester Debütant in der Vereinsgeschichte überzeugte er in Leicester auf Anhieb mit einem Kopfballtreffer im ersten Spiel und schoss zwölf Ligatore.

de.wikipedia.org

Auch Die Zeit stellte vornehmlich Manfredis Leistung heraus: „Ihn allein von den vier Debütanten muß man sich merken.

de.wikipedia.org

Er ist damit der älteste Sekiwake-Debütant der Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org