Tłumaczenia dla hasła „Depression“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Depression <-, -en> [deprɛˈsi̯o:n] RZ. r.ż.

1. Depression PSYCH.:

Depression

депре́ссия r.ż.

Depression

пода́вленность r.ż.

2. Depression GOSP.:

Depression

депре́ссия r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund der Depression des Jahres 1873 verringerte sich die Zahl der Beschäftigten auf etwa die Hälfte dieser Zahl.

de.wikipedia.org

Sie versucht zu beschreiben, wie Depression funktioniert, und bildet den Ausgangspunkt und die Grundlage der kognitiven Verhaltenstherapie.

de.wikipedia.org

Auch der Gründerkrach bzw. die Große Depression, die durch den Konkurs von Jay Cooke & Company ausgelöst wurden, sind wahre geschichtliche Begebenheiten.

de.wikipedia.org

Als Folge des Krieges litt Innis an Depressionen und nervöser Erschöpfung.

de.wikipedia.org

Die Umstände seines Todes werden offiziell mit Suizid angegeben, da er an Depressionen erkrankt gewesen sein soll.

de.wikipedia.org

Eheprobleme und finanzielle Schwierigkeiten lösten bei ihr Depressionen aus und sie wurde zur Alkoholikerin.

de.wikipedia.org

Dysthymie kann von der Depression abgegrenzt werden, indem man untersucht, wie akut die Symptome sind.

de.wikipedia.org

Eine Elektrokonvulsionstherapie gilt als das wirksamste Verfahren zur Behandlung von schweren, anders nicht therapierbaren Depressionen.

de.wikipedia.org

Sein Tod im Jahr 1972 stürzte sie in eine Depression.

de.wikipedia.org

Die kognitive Theorie der Depression hat mit diesem Modell kaum etwas gemein.

de.wikipedia.org