Tłumaczenia dla hasła „Doktorand“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Doktorand(in) <-en, -en> [dɔktoˈrant] RZ. r.m. (r.ż.)

Doktorand(in)

аспира́нт r.m.

Doktorand(in)

аспира́нтка r.ż. (лицо́, занима́ющееся написа́нием кандида́тской диссерта́ции)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mehrere seiner Doktoranden spielten später in der Schweizer Industrie eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Manchmal sind Doktoranden an einer Hochschule als Wissenschaftliche Mitarbeiter angestellt, wobei Promotionsstellen überwiegend aus Drittmitteln finanziert werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden speziell auf die Bedürfnisse von Doktoranden ausgerichtete Programme, wie Doktorandentage, Workshops und Sommerschulen, veranstaltet.

de.wikipedia.org

Schon als Doktorand hatte er einen „Orientierungskäfig“ entwickelt, um mit dessen Hilfe das Verhalten von Zugvögeln – eine mögliche Vorzugsrichtung beim Umherfliegen – beobachten zu können.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus betreute er Studenten und Doktoranden zahlreicher weiterer Universitäten bei ihren entomologischen Forschungen.

de.wikipedia.org

Einen weiteren Schwerpunkt bildet die Ausbildung und Betreuung von Doktoranden.

de.wikipedia.org

Sie gab zudem Vorlesungen für Lehrer, Schüler und Doktoranden.

de.wikipedia.org

Im Laufe seiner Karriere betreute er über 60 Doktoranden (10 weitere werden derzeit betreut) und arbeitete mit vielen Postdoktoranden zusammen.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion prägte er eine Generation von Studenten und Doktoranden auf diesen Fachgebiet.

de.wikipedia.org

Die Promotion wird eingeleitet, nachdem der Doktorand eine Doktorarbeit (Dissertation) vorgelegt hat.

de.wikipedia.org