Tłumaczenia dla hasła „Ehrlichkeit“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Ehrlichkeit <-> RZ. r.ż.

Ehrlichkeit

че́стность r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Ehrlichkeit

ein Kind zur Ehrlichkeit anhalten

приуча́ть ребёнка к правди́вости

der Ehrlichkeit halber muss ich zugeben, dass ...

пра́вды ра́ди до́лжен призна́ться, что ...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er war bekannt für seine Ehrlichkeit, Integrität und Wärme.

de.wikipedia.org

Der lobt sie für ihre Ehrlichkeit und gibt sie frei (Nr.

de.wikipedia.org

Seine Leser schätzen an ihm die entwaffnende Ehrlichkeit, den offenen Umgang mit den eigenen Unzulängligkeiten und seine liebevolle Betrachtung.

de.wikipedia.org

Ihre Tugend wird schließlich belohnt, als er seine Ehrlichkeit beweist und ihr einen Heiratsantrag stellt.

de.wikipedia.org

Sie ist loyal und legt Wert auf Ehrlichkeit.

de.wikipedia.org

Daraufhin wird für alle beteiligten Schulen eine große Schnitzeljagd entwickelt, bei jeder Teilnehmer mit Fairness und Ehrlichkeit nicht nur Marzipan, sondern auch Sympathien gewinnen kann.

de.wikipedia.org

Geistliche seien ein moralisches Vorbild für Gläubige und müssten Ehrlichkeit leben.

de.wikipedia.org

Zu diesen Regeln kommen allgemeine Regeln wissenschaftlicher Arbeit wie Klarheit, Vermeidung von Äquivokationen, Ehrlichkeit, Sorgfältigkeit, Offenheit des Geistes, die Suche nach Allgemeinem.

de.wikipedia.org

Raiff verstehe diese Art von Ehrlichkeit auf einer sehr intuitiven Ebene und tue gut daran, diese Momente im Film nicht zu sehr zu unterstreichen.

de.wikipedia.org

Er zeichnet sich überwiegend durch Mut, Empathie, Ehrlichkeit sowie Fleiß und Geduld aus.

de.wikipedia.org