Tłumaczenia dla hasła „Eifers“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Eifer <-s> [ˈaɪfɐ] RZ. r.m.

Eifer

рве́ние r.n.

Eifer

усе́рдие r.n.

im Eifer des Gefechts

в са́мом разга́ре

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch sie sind ein Dokument seines religiösen Eifers.

de.wikipedia.org

Trotz seines Eifers für den katholischen Glauben war er bei persönlichen Begegnungen mit Protestanten rücksichtsvoll.

de.wikipedia.org

Dank ihres anerkennenswerten Eifers machten sie, besonders im praktischen Dienst, sehr gute Fortschritte.

de.wikipedia.org

In der Kirche wurde er wegen seines Eifers für die Seelsorge und seines untadeligen priesterlichen Lebenswandels geschätzt.

de.wikipedia.org

Wegen ihres ungewöhnlichen, unkonventionellen Auftretens und ihres missionarischen Eifers wurden sie vielfach zur Zielscheibe des Spotts und mussten sich harscher Kritik der offiziellen Kirche stellen.

de.wikipedia.org