Tłumaczenia dla hasła „Eja“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Soja <-> [ˈzo:ja] RZ. r.ż.

Soja

со́я r.ż.

I . etwa [ˈɛtva] PRZYSŁ. (ungefähr)

etwa

приме́рно

etwa

о́коло

etwa hundert Mitarbeiter

о́коло ста сотру́дников

in etwa

приблизи́тельно

II . etwa [ˈɛtva] PART. (vielleicht)

etwa

ра́зве

etwa

ведь

willst du etwa schon gehen?

ты уже́ ухо́дишь?

du willst doch nicht etwa behaupten, dass ...?

ты же не хо́чешь э́тим сказа́ть, что ...?

... oder etwa nicht?

ра́зве не так?

egal [eˈga:l] PRZYM.

egal

безразли́чный

ihm ist alles egal

ему́ всё безразли́чно

das ist mir ganz egal pot.

э́то мне всë равно́ [oder до фе́ни]

egal wie pot.

всë равно́ как