Tłumaczenia dla hasła „Endlagerung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Endlagerung <-, -en> RZ. r.ż.

Endlagerung

захороне́ние r.n.

Endlagerung von Atommüll

захороне́ние я́дерных отхо́дов

Przykładowe zdania ze słowem Endlagerung

Endlagerung von Atommüll

захороне́ние я́дерных отхо́дов

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der große Aufwand, der bei der Endlagerung des radioaktiven Abfalls betrieben wird, zeigt, wie kompliziert dieses Thema ist.

de.wikipedia.org

In diesen Berechnungen sind nicht die Kosten für Entsorgung, Wiederaufbereitung und Endlagerung radioaktiver Spaltprodukte enthalten.

de.wikipedia.org

Bei der Endlagerung ist hier also besondere Sorgfalt erforderlich.

de.wikipedia.org

Auch Abfälle aus der Wiederaufarbeitung müssen zwischengelagert werden, bis die Wärmeentwicklung soweit zurückgegangen ist, dass eine Endlagerung möglich ist.

de.wikipedia.org

Eine andere, seither ausschließlich zu verfolgende Entsorgungsmethode ist die direkte Endlagerung.

de.wikipedia.org

Zur eventuellen Endlagerung ist vorgesehen, die Glaskokillen wieder aus den Transportbehältern herauszunehmen und in Einlagerungsbehälter umzuverpacken.

de.wikipedia.org

Die mit Dilatanz einhergehende Erhöhung der Porosität kann die Durchströmbarkeit für Fluide erhöhen, was für Untergrundspeicher oder bei der Endlagerung von Abfällen eine Gefahr darstellt.

de.wikipedia.org

Hauptziel der untertägigen Erkundung ist der Nachweis von Steinsalzpartien, die für die Endlagerung benötigt werden.

de.wikipedia.org

Weiter führen Befürworter an, dass das mit der Endlagerung verbundene Risiko klein sei und durch Einsatz fortschrittlicher Technologien weiter gesenkt werden könne.

de.wikipedia.org

Endlagerung zur Klima-Schonung erfordert geeigneten Platz für ähnliche Mengen von Kohlenstoff, wie aus der Erde geholt werden, in beliebiger Modifikation oder chemischer Verbindung.

de.wikipedia.org