Tłumaczenia dla hasła „Erklärungsbedarf“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Erklärungsbedarf <-(e)s> RZ. r.m.

Erklärungsbedarf

потре́бность r.ż. в объясне́нии

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aussagen über Spiritualität und Religiosität sind Anschauungen ohne Erklärungsbedarf, weshalb Religionen diese in Gleichnisse und Symbolsysteme fassen, um ihre Inhalte vielen Menschen näherbringen zu können.

de.wikipedia.org

Sie sieht bei der Frage nach dem sozialen Entstehen von Tierproduktion noch erheblichen theoretischen Erklärungsbedarf.

de.wikipedia.org

Besonders bei untypischen Fällen und irregulären Abläufen ergab sich oft ein zeitaufwendiger Klärungs- und Erklärungsbedarf.

de.wikipedia.org

Es ist also nicht klar, ob letztlich überhaupt ein Erklärungsbedarf und deswegen ein Grund für die Anwendung des anthropischen Prinzips besteht.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zur klassischen Expansionstheorie erwächst aus einer plattentektonischen Interpretation dieser Fakten weder ein zusätzlicher Erklärungsbedarf dafür, dass trotz eines Erdalters von rund 4 Mrd.

de.wikipedia.org