Tłumaczenia dla hasła „Farang“ w niemiecko » rosyjski słowniku

farbig [ˈfarbɪç] PRZYM.

farbig

цветно́й

farbig

пёстрый

farbig przen.

я́ркий

farbig przen.

о́бразный

drang [draŋ] prät von

drang → dringen

Zobacz też dringen

dringen [ˈdrɪŋən] CZ. cz. nieprzech. drang, gedrungen

dringen

наста́ивать

dringen

-стоя́ть f. dk.

auf etw dringen

тре́бовать чего́-ли́бо

durch etw dringen

прони́кнуть че́рез что-ли́бо

in etw dringen

прони́кнуть во что-ли́бо

an die Öffentlichkeit dringen

сде́лать что-ли́бо обще́ственным достоя́нием

Drang <-(e)s> [draŋ] RZ. r.m.

1. Drang (Trieb, Sehnsucht):

Drang

стремле́ние r.n.

Drang

влече́ние r.n.

einen plötzlichen Drang nach etw verspüren

вдруг почу́вствовать жела́ние что-ли́бо сде́лать

2. Drang (Zwang):

Drang

на́тиск r.m.

Drang

напо́р r.m.

wrang [vraŋ] prät von

wrang → wringen

Zobacz też wringen

wringen [ˈvrɪŋən] CZ. cz. przech. wrang, gewrungen

wringen

выжима́ть

wringen

вы́жать f. dk.

Strang <-(e)s, Stränge> [ʃtraŋ] RZ. r.m. (Strick)

Strang

верёвка r.ż.

sprang [ʃpraŋ] prät von

sprang → springen

Zobacz też springen

springen [ˈʃprɪŋən] CZ. cz. nieprzech. sprang, gesprungen

springen

пры́гать

springen

пры́гнуть f. dk.

ins Wasser springen

пры́гнуть в во́ду

in die Höhe/zur Seite springen

пры́гнуть вверх/в сто́рону