Tłumaczenia dla hasła „Feldflasche“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Feldflasche <-, -n> RZ. r.ż.

Feldflasche

похо́дная фля́га r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Kochgeschirr bekam jetzt seinen Platz neben Feldflasche und Zeltplane am Brotbeutel.

de.wikipedia.org

Die Kolben sind gesuchte Sammlerstücke, besonders die mit eingebauter Feldflasche.

de.wikipedia.org

Zum Transport dienen Wassersack oder Feldflasche, für ein Warmgetränk eine Isolierflasche.

de.wikipedia.org

1907 wurde zuerst die österreichische Kavallerie mit der wundersamen Feldflasche ausgestattet und 1909 folgte die Ausrüstung der restlichen Armeetruppen mit einer leichteren Aluminiumversion.

de.wikipedia.org

Damit wird häufig die Splitterschutzweste oder die Feldkoppel (Tragehilfe für Klappspaten, Feldflasche, Kampfmesser etc.) kombiniert.

de.wikipedia.org

Die grün emaillierte Feldflasche mit einem Verschluss aus Naturkork war bereits im 19. Jahrhundert eingeführt worden.

de.wikipedia.org

Er schafft es aber noch, den Soldaten die Feldflaschen zu bringen, bevor er stirbt.

de.wikipedia.org

Eine Feldflasche kann dabei immer nur mit einer dieser Ladungen maximal dreimal befüllt werden.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen eine gedrechselte Feldflasche, in der sich Reste von Bier fanden, eine gedrechselte Wurzelschale und eine geschnitzte Waschschüssel.

de.wikipedia.org

Ein Trinkwasserbehälter wie die Feldflasche ist nur mit aufbereitetem Trinkwasser zu füllen, nie mit unreinem Wasser.

de.wikipedia.org