rosyjsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Fermate“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)
ферма́та
Fermate r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das B wird v. a. durch die tiefe Lage im Fagott betont, der ganze Akkord mit Fermate ausgehalten.
de.wikipedia.org
Die ersten drei Sätze gehen pausenlos ineinander über, vor dem letzten Satz ist der musikalische Lauf durch eine Fermate kurz gestoppt.
de.wikipedia.org
Der häufige Gebrauch eines Orgelpunkts unterstreicht Ruhe, oft unterbricht eine Fermate die Vorwärtsbewegung.
de.wikipedia.org
Ebenfalls erlaubt sind verdeckte Quintparallelen, wenn sie benötigt werden, um ein Stück mit einem auf einer Fermate gesetzten vollständigen Akkord zu beenden.
de.wikipedia.org
Die Melodie ist im 3/4-Takt gehalten mit Fermaten zur Verfügung des Chorleiters.
de.wikipedia.org
Fermaten gliedern außerdem Choralsätze, indem sie die Schlussklänge der einzelnen Abschnitte begleiten.
de.wikipedia.org
Letzterer spielt für die Gitarristin und die Sängerin den Dirigenten, der gerade eine Fermate markiert.
de.wikipedia.org
Anstelle der zu erwartenden Reprise folgt jedoch – für den Hörer durch eine Generalpause mit Fermate getrennt – der zweite Satz.
de.wikipedia.org
Die Bewegung kommt forte in einer Fermate zur Ruhe.
de.wikipedia.org
Eine Fermate (gehaltener Klang) wird dadurch angezeigt, dass die Dirigierbewegungen anhalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Fermate" w innych językach

Definicje "Fermate" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne