Tłumaczenia dla hasła „Flugzeugführer“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Flugzeugführer(in) <-s, -> RZ. r.m. (r.ż.)

Flugzeugführer(in)

пило́т r.m.

Flugzeugführer(in)

лëтчик r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er diente überwiegend der Ausbildung von Flugzeugführern der Luftwaffe.

de.wikipedia.org

Die Flug- Navigations- und Triebwerksüberwachungsgeräte waren im Gerätebrett unterhalb der Frontsichtscheibe des Flugzeugführers angeordnet, einige davon auch im Navigationsraum.

de.wikipedia.org

Der hintere Flugzeugführer, in der Regel der Funker, sah gar nichts.

de.wikipedia.org

Dieser übergibt dann, nach Prüfung, das Loadsheet an den Flugzeugführer.

de.wikipedia.org

Bevor die erste Form des Dienstlaufbahnabzeichens für Flugzeugführer entstand, gab es schon einen Vorläufer.

de.wikipedia.org

Der Flugzeugführer befand sich damit zum Zeitpunkt der Detonation rechnerisch 4 km (2,3 Meilen) vom Aufschlagspunkt entfernt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Einsatz hatte die Gruppe einen Verwundeten und zwei in Gefangenschaft geratene Flugzeugführer zu beklagen, außerdem verlor die Gruppe neun Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Dort findet das elf Monate dauernde Training statt, bevor die Flugzeugführer einem entsprechenden Verband zugewiesen werden.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit absolvierte Stahl eine Schulung als Flugzeugführer im Rahmen von Reservisten-Lehrgängen.

de.wikipedia.org

Er wurde 1934 erneut in den Generalstab berufen, durchlief die Ausbildung zum Flugzeugführer und wurde 1936 zum Oberstleutnant befördert.

de.wikipedia.org