Tłumaczenia dla hasła „Fockstag“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Glückstag RZ. r.m.

Glückstag

счастли́вый день r.m.

backstage PRZYSŁ.

backstage

за кули́сами

Todestag <-(e)s> RZ. r.m.

Todestag

день r.m. сме́рти

Rückstand <-(e)s, -stände> RZ. r.m.

1. Rückstand (das Zurückliegen):

Rückstand

отстава́ние r.n.

die Mannschaft ist mit drei Toren im Rückstand

кома́нда отстаёт на три очка́

2. Rückstand (Verschuldung):

Rückstand

задо́лженность r.ż.

in Rückstand geraten

допуска́ть задо́лженность

mit den Zahlungen in Rückstand sein

име́ть задо́лженность (по платежа́м)

mit der Lieferung im Rückstand sein

опа́здывать с доста́вкой

mit 0 zu 2 im Rückstand liegen SPORT

отстава́ть на два очка́

3. Rückstand (Abfälle):

Rückstand

отхо́ды l.mn.

Rückstand

оста́тки l.mn.

Wiederverwertung von Rückständen

утилиза́ция отхо́дов

Dienstag <-(e)s, -e> [ˈdi:nsta:k] RZ. r.m.

Dienstag

вто́рник r.m.

Donnerstag <-(e)s, -e> [ˈdɔnɐsta:k] RZ. r.m.

Donnerstag

четве́рг r.m.

Hochzeitstag <-(e)s> RZ. r.m.

Hochzeitstag

день r.m. сва́дьбы

sie feiern ihren zwanzigsten Hochzeitstag

они́ пра́зднуют двадца́тую годовщи́ну сва́дьбы

focht [fɔxt] prät von

focht → fechten

Zobacz też fechten

fechten [ˈfɛçtən] CZ. cz. nieprzech. focht, gefochten

fechten

фехтова́ть cz. ndk.

fechten (kämpfen)

боро́ться cz. ndk.

Samstag <-(e)s, -e> [ˈzamsta:k] RZ. r.m.

Samstag

суббо́та r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Vorsegel kann ein Stagsegel sein, das heißt, dass es an einem Stag (Fockstag, meist ein Drahtseil zwischen Bug und oberem Mastende) angeschlagen ist.

de.wikipedia.org

Das Vorstag wird auch manchmal als Fockstag bezeichnet.

de.wikipedia.org