Tłumaczenia dla hasła „Gegenverkehr“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Gegenverkehr <-s> RZ. r.m.

Gegenverkehr

встре́чное движе́ние r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nun wird die Straße auch im Gegenverkehr betrieben, wobei in Richtung Süden nur noch eine Einfahrt in die Biebergasse möglich ist.

de.wikipedia.org

Anfangs verkehrten zwei Kufenschlitten im Gegenverkehr, wenig später wurden Schienen aus Hartholz verlegt, auf denen sich die beiden gegenläufig fahrenden Wägelchen bewegten.

de.wikipedia.org

In der Röhre mit Gegenverkehr war zudem kein Spurwechsel möglich.

de.wikipedia.org

Das sehr seltene Zubehörteil wird über einen Schalter am Armaturenbrett eingeschaltet und dürfte sowohl den Gegenverkehr wie auch den Fahrer geblendet haben.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil einer Einbahnstraße ist die Gegenverkehrs- oder Zweirichtungsstraße.

de.wikipedia.org

Vorausgegangen war ein verdächtiger Funkspruch mit der Warnung vor Gegenverkehr.

de.wikipedia.org

Die Geschwindigkeit ist in Tunnels auf 100 km/h und in solchen mit Gegenverkehr auf 80 km/h beschränkt.

de.wikipedia.org

Bis 2020 wird die Bestandsröhre saniert; in der Zwischenzeit wird die neue Röhre im Gegenverkehr betrieben.

de.wikipedia.org

Auf schwer befahrbaren Straßen und in Linkskurven kann links gefahren werden, wenn die Strecke übersichtlich ist und weder der Gegenverkehr noch nachfolgende Fahrzeuge behindert werden.

de.wikipedia.org

Dies wird z. B. bei Gegenverkehr an Engstellen eingesetzt.

de.wikipedia.org