Tłumaczenia dla hasła „Generalquittung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Generalquittung RZ.

Hasło od użytkownika

Generalquittung

отказ от прав, отказ от притязаний

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Beispiel für eine auslegungsbedürftige Ausgleichsklausel ist die Generalquittung.

de.wikipedia.org

Der maßgebliche Inhalt einer Willenserklärung ist im Zweifel durch Auslegung zu ermitteln, beispielsweise bei Erteilung einer „Generalquittung“.

de.wikipedia.org

Generalquittung sind meist keine reinen Empfangsbekenntnisse, sondern Willenserklärungen mit materiellrechtlichen Folgen.

de.wikipedia.org

Die Erteilung einer Generalquittung kann weitreichende Rechtsfolgen haben.

de.wikipedia.org

Eine Generalquittung in einem gerichtlich protokollierten Vergleich soll im Interesse des Rechtsverkehrs klare Verhältnisse schaffen und künftigen Streitigkeiten vorbeugen.

de.wikipedia.org