Tłumaczenia dla hasła „Geschichtsbuch“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Geschichtsbuch <-(e)s, -bücher> RZ. r.n.

Geschichtsbuch

уче́бник r.m. исто́рии

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1349 ist in den Geschichtsbüchern von einer Kirche und einem Vorwerk die Rede.

de.wikipedia.org

Das Rennen ging als das Rennen mit den wenigsten Piloten, die das Ziel erreichten, in die Geschichtsbücher ein.

de.wikipedia.org

1612 wurde sie erstmals mit ihrem heutigen Standort in den Geschichtsbüchern als öffentliche Apotheke erwähnt.

de.wikipedia.org

Auch alte Grabsteine an der äußeren Kirchenmauer wirken mit ihren Inschriften wie ein aufgeschlagenes Geschichtsbuch dieses Ortes und sind zugleich Zeugnis von tragischem Leben.

de.wikipedia.org

Links hält der Geschichtsschreiber der Vergangenheit, ein lesender Greis, den eintretenden Parlamentariern ein Geschichtsbuch entgegen, als Wegleitung für ihre Handlungen.

de.wikipedia.org

Heutige Geschichtsbücher beschreiben seine Rolle als Indio-Mörder und Sklaventreiber der auf seinem Besitz ansässigen Poyanawas.

de.wikipedia.org

Als Beispiel für eine Gemeinschaftsausgabe im Verlagswesen kann Das europäische Geschichtsbuch gelten.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte seiner verlegerischen Arbeit waren Geschichtsbücher, Grammatiken, Lexika und vor allem Musikalien.

de.wikipedia.org

Ihr fundiertes Wissen für ihre Romane entnahm sie Geschichtsbüchern, Chroniken, Schriften zur Landeskultur und Gesprächen mit Historikerfreunden.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Mann gab sie zwei Geschichtsbücher für Kinder heraus.

de.wikipedia.org