Tłumaczenia dla hasła „Glasnost“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Glasnost <-> [ˈglasnɔst] RZ. r.ż.

Glasnost

гла́сность r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erst Ende der 1980er Jahre begann, ausgelöst durch Glasnost, eine nationale Rückbesinnung.

de.wikipedia.org

Ausgehend vom Film Die Reue setzten sich sowjetische Filmemacher in der Zeit von Glasnost und Perestroika mit den Themen Stalinismus, Verbannung und Lagerwelt auseinander.

de.wikipedia.org

Seit 1991 führt er die Stiftung zur Verteidigung von Glasnost.

de.wikipedia.org

Durch Glasnost wurde 1992 die Rückgabe an die Kirche theoretisch möglich, praktisch aber wegen Mangel an einer alternativen Räumlichkeit für das Kino versagt.

de.wikipedia.org

Dies war offenbar der erste amerikanische Film nach der Zeit des Beginns von Glasnost, der mit einer authentischen russischsprachigen Besetzung gedreht wurde.

de.wikipedia.org

Das sowjetische Mondprogramm war bis in die Glasnost-Zeit streng geheim.

de.wikipedia.org

Seit der Zeit von Glasnost und Perestroika sind einige russische Filme auf den Markt gekommen, in denen Mat gesprochen wird.

de.wikipedia.org

Bereits 1987 fand in der Kirche ein Vortrag zu Glasnost und Perestroika statt.

de.wikipedia.org

Die Begriffe Glasnost und Perestroika standen damals für den Aufbruch in ein neues Zeitalter und weckten Hoffnung auf ein besseres Leben.

de.wikipedia.org

Tatsächlich stammt Glasnost vom kirchenslawischen Wort glas (russ.

de.wikipedia.org