niemiecko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Halme“ w niemiecko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » niemiecki)

Halm <-(e)s, -e> [halm] RZ. r.m.

1. Halm (von Gras):

Halm
сте́бель r.m.

2. Halm (Trinkhalm):

Halm
соло́минка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Putz haftet dank des hohen Silikatgehaltes des Schilfrohrs in den Zwischenräumen der Halme und an der rauen Oberfläche.
de.wikipedia.org
Verholzte Halme werden vielfältig verwendet als Baumaterial, für Böden, Korbflechtereien, Möbel, Verschalungen, Essstäbchen, Hüte, Spielzeug.
de.wikipedia.org
Die schlanken und aufrechten Halme werden bis zu 1,2 m hoch.
de.wikipedia.org
Die Halme sind nur im unteren Teil beblättert.
de.wikipedia.org
Als extremes Beispiel sei der Heuhaufen genannt, dessen Halme selbst schon interessante Eigenschaften haben.
de.wikipedia.org
Um die optimale Tarnwirkung zu erzielen, muss in den Tarnanzug ausreichend natürliches Material wie Zweige mit grünen und braunen Blättern, Gras und trockene Halme aus der unmittelbaren Umgebung eingearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Da ungesteuerte Pickups die Halme nicht in Längsrichtung 'auskämmen', ist die Schnittqualität schlechter als bei gesteuerten Pickups.
de.wikipedia.org
Eine Heugabel hat zwei bis vier Zinken, die für lange Halme ausreichend sind, wenn der Arbeitende die Halme so aufgabelt, dass sie nicht herunterfallen.
de.wikipedia.org
Es wird 50 bis 90 cm hoch und seine Halme sind meist bogig überhängend.
de.wikipedia.org
Die meist aufrechten, einfachen oder verzweigten Halme erreichen Wuchshöhen bis 90 cm und besitzen keine Drüsen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne