Tłumaczenia dla hasła „Handelszweig“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Handelszweig <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Handelszweig

о́трасль r.ż. торго́вли

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch für die Hanse waren Leinenprodukte ein wichtiger Handelszweig.

de.wikipedia.org

So wurden ihnen zu dem ersten Mal seit der Einführung solcher Gesetze im Hochmittelalter die Wahl der Gewerbe und Handelszweige freigegeben.

de.wikipedia.org

So wurde der Sklavenhandel zum Jahrhundertende zu einem der bedeutendsten Handelszweige der Emporien.

de.wikipedia.org

Als erster Handelszweig entstehen Niederlassungen von Warenhauskonzernen, die hier zunächst Gegenstände des Grundbedarfs und Ladenhüter in großem Stil absetzen können.

de.wikipedia.org

Der Herings&shy;handel war im Mittelalter ein bedeutender Handelszweig, war doch der Hering für alle Bevölkerungsschichten eine für die Ernährung wichtige und erschwingliche Eiweißquelle.

de.wikipedia.org