Tłumaczenia dla hasła „Hauptgeschäftsführer“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Hauptgeschäftsführer(in) <-s, -> RZ. r.m. (r.ż.)

Hauptgeschäftsführer(in)

гла́вный управля́ющий r.m.

Hauptgeschäftsführer(in)

гла́вный администра́тор r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Hauptgeschäftsführer und vier Geschäftsführer leiteten noch bis 1987 die Geschäftsstelle mit bis zu 15 Vollzeitkräften (1970) für etwa 350 Mitgliedsfirmen.

de.wikipedia.org

Vergleichbare Amtsbezeichnungen für diese Funktion sind Hauptgeschäftsführer (vor allem bei Verbänden und Kammern) oder auch Generaldirektor (z. B. bei Stiftungen).

de.wikipedia.org

Das Präsidium besteht aus dem Präsidenten, seinen drei Stellvertretern (Vizepräsidenten), dreizehn weiteren Mitgliedern und dem Hauptgeschäftsführer.

de.wikipedia.org

Schon im folgenden Jahr wurde er dessen Hauptgeschäftsführer.

de.wikipedia.org

Der hauptamtlich tätige Hauptgeschäftsführer leitet die Alltagsgeschäfte der Kammer, der ehrenamtlich gewählte Präsident übernimmt Repräsentationsaufgaben.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind die Hauptgeschäftsführer kraft Amtes Vorstandsmitglieder.

de.wikipedia.org

Dort war er von 1987 bis 2010 hauptamtlich als Hauptgeschäftsführer und Geschäftsführender Arzt tätig.

de.wikipedia.org

Mitglieder des Vorstandes sind der Präsident, die beiden Vizepräsidenten und der Hauptgeschäftsführer.

de.wikipedia.org

1976 wurde Gore Hauptgeschäftsführer und baute "WL Gore & Associates" zu einem Milliardenunternehmen aus.

de.wikipedia.org

Die Anstellung der übrigen Mitarbeiter erfolgt durch den Hauptgeschäftsführer.

de.wikipedia.org