Tłumaczenia dla hasła „Hausmannskost“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Hausmannskost <-> RZ. r.ż.

Hausmannskost

проста́я пи́ща r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In Gaststätten mit deutscher Küche oder Hausmannskost gehört das Wustbrot zum Speisenangebot, ebenso in Biergärten und bewirtschafteten Schutzhütten.

de.wikipedia.org

Die Küche gilt als bodenständige Hausmannskost und wird durch sehr fleischbetonte, aber auch fruchtige Gerichte dominiert.

de.wikipedia.org

Sowohl bodenständige Hausmannskost als auch raffiniert angerichtete Teller aus Restaurants wie auch Pappschalen mit Pommes frites aus einer Imbissbude.

de.wikipedia.org

Gemeinsam betreiben sie Tonis „Kupferkanne“ als Cross-over zwischen Sterneküche und Hausmannskost.

de.wikipedia.org

Eingelegtes und kalt gegessenes Zwiebelfleisch ist ein traditionelles Gericht der ländlichen und bürgerlichen Küche aus dem Bereich der Hausmannskost.

de.wikipedia.org

Ich bin engagiert, schreibe ohne ideologische Scheuklappen, meine Artikel sind keine journalistische Hausmannskost.

de.wikipedia.org

Die Küche im Engel wird von Fleischgerichten und Hausmannskost geprägt und hat viele Einflüsse der französischen Küche.

de.wikipedia.org

Hier betreiben sie nun das Lokal gemeinsam als Cross-over zwischen Sterneküche und Hausmannskost.

de.wikipedia.org

Es gehört – oft auch heute noch – zum Speisenangebot von Gaststätten und Kneipen mit deutscher Küche oder Hausmannskost sowie auch von Biergärten und bewirtschafteten Schutzhütten.

de.wikipedia.org

Der so beschwerte Quartiergeber war nicht nur für Unterkunft und Einrichtung („Dach und Fach“), sondern auch für die erforderliche Verpflegung („Hausmannskost“) verantwortlich.

de.wikipedia.org