Tłumaczenia dla hasła „Hirschkuh“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Hirschkuh RZ. r.ż. ZOOL.

Hirschkuh

са́мка r.ż. оле́ня

Hirschkuh

лань r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Tief im Gehölz fand der Jäger das Junge der Hirschkuh, welches von einer Schlinge gefangen war.

de.wikipedia.org

In den folgenden drei Jahren entstand ein komplettes Gipsmodell und die Figuren eines Hirsches und einer Hirschkuh mit Kalb wurden aus Bronze gegossen.

de.wikipedia.org

Die Geheime Geschichte der Mongolen ist die einzige historische Quelle, die den blau-grauen Wolf und die Hirschkuh als die Vorfahren der Mongolen darstellt.

de.wikipedia.org

Wappenbeschreibung: „Im weißen Schildhaupt eine rote Krone zwischen zwei schräg nach außen und oben weisenden Lilien (Gievenspitzen), darunter in Rot eine stehende weiße Hirschkuh.

de.wikipedia.org

Der Jäger befreite das Junge aus der Falle und die Hirschkuh und ihr Junges sprangen froh in den Wald hinein.

de.wikipedia.org

Hierbei kamen zwei Dachse und eine Hirschkuh um, die restlichen Tiere konnten durch die beschädigten Zäune flüchten.

de.wikipedia.org

Während sie stirbt, verwandelt sich die Hirschkuh in die Prinzessin.

de.wikipedia.org

Die Königin ließ einen ihrer Jäger zu sich rufen, der der Hirschkuh folgen sollte, egal wohin der Weg auch führte.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken der Hals und Kopf einer silbernen Hirschkuh.

de.wikipedia.org

Dieses wurde zu halbrunden Projektilen, sogenannten baguette-demirondes, gearbeitet, mitunter sind selbige mit Ritzungen von Bär und Hirschkuh verziert.

de.wikipedia.org