Tłumaczenia dla hasła „Hyperlink“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Hyperlink <-s, -s> [ˈhaɪpɐlɪŋk] RZ. r.m. PRZETW. DAN.

Hyperlink

гиперссы́лка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Oder der Angreifer lässt dem Opfer einen Hyperlink zukommen, der auf eine vom Angreifer präparierte Webseite weist oder selbst den Schadcode enthält.

de.wikipedia.org

Ein in der Regel kostenpflichtiger Zugang zum Volltext erfolgte über Hyperlinks zu den Artikeln auf den Websites der jeweiligen Herausgeber.

de.wikipedia.org

Nach weitgehend übereinstimmender Rechtsprechung lehnen deutsche Gerichte eine pauschale Haftung für Hyperlinks ab; im Einzelfall kommt jedoch eine Haftung als Störer in Betracht.

de.wikipedia.org

In gedruckten Texten gibt es unterschiedliche Arten, Querverweise kenntlich zu machen, in Computerdokumenten werden sie häufig durch Hyperlinks realisiert.

de.wikipedia.org

Nicht-semantische Wikis enthalten strukturierten Text und nicht typisierte Hyperlinks.

de.wikipedia.org

In diesem System waren bereits Grafiken und Bilder integrierbar, auch sie konnten mit Hyperlinks versehen werden.

de.wikipedia.org

In Artikeln werden nur halbfette Schrift und Hyperlinks unterstützt.

de.wikipedia.org

Logik konnte in der Seite selbst enthalten sein, die Navigation zwischen den Seiten wurde üblicherweise durch Hyperlinks verwirklicht.

de.wikipedia.org

Sie stellen einen Kontext dar, der die Erwartung des Lesers darüber bestimmt, worauf ein Hyperlink verweist.

de.wikipedia.org

Der Besucher der Website musste sich dafür nicht per Hyperlink auf Twick.it weiterleiten lassen.

de.wikipedia.org