Tłumaczenia dla hasła „Immanenz“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Immanenz <-> RZ. r.ż.

Immanenz

иммане́нтность r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Immanenz ist der Immanenz eines aktuell in uns gegenwärtigen Erlebnisses analog.

de.wikipedia.org

In der Religion stehen monistische Lehren oft dem Pantheismus oder dem Panentheismus nahe, die eine Gegenwart (Immanenz) des Göttlichen in allen Erscheinungen der Welt sehen.

de.wikipedia.org

Sie ist ein gedankliches Überschreiten der Immanenz.

de.wikipedia.org

Durch Askese kann man sich in der vedischen Praxis der Immanenz der Welt entziehen und zur Transzendenz gelangen.

de.wikipedia.org

Als philosophische Grundpolaritäten erscheinen das „Oben und Innen“ (Heteronomie/Autonomie – Gehorsam/Freiheit) und das „Oben und Unten“ (Idee/Materie – Transzendenz/Immanenz).

de.wikipedia.org

Sie vereint drei wesentliche Naturen: Transzendenz, Immanenz und Omnipräsenz.

de.wikipedia.org

Wird die Immanenz des Textes falsch verstanden, muss auch die werktranszendierende Interpretation, die Beziehungen des Werks zu Autor, Kultur- und Sozialgeschichte usw. eruiert, falsche Konsequenzen ziehen.

de.wikipedia.org

Von den Konventionen, der Moral, der Politik und der Religion grenzt sich das Recht durch seine Mittel der Kategorizität, Externalität, Formalität und Immanenz ab.

de.wikipedia.org

In interreligiöser Perspektive fragt er nach Familienähnlichkeiten und funktionale Entsprechungen zwischen den unterschiedlichen religiösen Vermittlungsvorstellungen von Transzendenz und Immanenz aus kulturell und theologisch differenten Systemen.

de.wikipedia.org

Diese vitalisierende Säkularisierung christlicher Heilmotive verschiebe Konzepte göttlicher Transzendenz und Immanenz in die Sphäre sprachlicher Magie.

de.wikipedia.org