Tłumaczenia dla hasła „Isoglosse“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

изогло́сса

Isoglosse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier verändert sich der Verlauf der Isoglosse, weil die Sprecher der einstigen niederdeutschen Dialekte langsam aussterben.

de.wikipedia.org

Die Differenzierung aufgrund der Lautverschiebungen zeigt die Entwicklung von drei Isoglossen innerhalb der indogermanische Sprachfamilie anhand der dorsalen Konsonanten auf.

de.wikipedia.org

Noch weiter östlich um Dinkelsbühl spreizen sich die Isoglossen wieder breit auf, hier besteht also ein zweites Gebiet weiter schwäbisch-fränkischer Sprachmischung.

de.wikipedia.org

Sie nähern sich damit dem nördlich angrenzenden Ostlimburgischen zwischen den oben genannten Isoglossen an.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz dazu ist die Grenze nach Süden durch besonders weit gefächerte Isoglossen gekennzeichnet und entsprechend unscharf.

de.wikipedia.org

Die regionale Gliederung des Mittelhochdeutschen deckt sich oft mit den rezenten dialektalen Großräumen und Aussprache-Isoglossen, jedoch haben sich diese Dialektgrenzen seit dem Mittelalter auch verschoben.

de.wikipedia.org

Diese Abgrenzungsmerkmale erzeugen im Einzelfall eine Grenzlinie der Verbreitung (Isoglosse).

de.wikipedia.org

Großräumige Mundartgrenzen werden auf Basis wissenschaftlicher Abstraktion dort festgemacht, wo sich verschiedene Einzelgrenzen (Isoglossen) bündeln.

de.wikipedia.org

Später zeichnete man Dialektkarten auf der Grundlage von Isoglossen.

de.wikipedia.org

Östlich dieser Stadt überschreitet die Isoglosse die deutsch-österreichische Grenze.

de.wikipedia.org