Tłumaczenia dla hasła „Konsortialpartner“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Sozialpartner <-s, -> RZ. r.m.

Sozialpartner

социа́льный партнёр r.m.

Ansprechpartner <-s, -> RZ. r.m.

Ansprechpartner

конта́ктное лицо́ r.n.

Kooperationspartner <-s, -> RZ. r.m.

Kooperationspartner

коопери́рующее предприя́тие r.n.

Tarifpartner <-> RZ. l.mn.

Tarifpartner

сто́роны l.mn. в тари́фном догово́ре

Bündnispartner <-s, -> RZ. r.m.

Bündnispartner

сою́зник r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig bot er den Konsortialpartner eine bevorzugte Behandlung an, wenn sie in einen neuen Vertrag einwilligen würden.

de.wikipedia.org

Die früheren Konsortialpartner waren von nun an nur noch "Käufer zu Vorzugsbedingungen".

de.wikipedia.org

Auch diese Firma gehört zu 100 % den Konsortialpartnern.

de.wikipedia.org

Durch einen gesonderten Abrechnungsverband für die Kapitalanlagen wurde eine Vermischung mit den Anlagegeldern der Konsortialpartner vermieden und es konnten eigene Strategien und Anlageschwerpunkte gewählt werden.

de.wikipedia.org