Tłumaczenia dla hasła „Kontonummer“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Kontonummer <-, -n> RZ. r.ż.

Kontonummer

но́мер r.m. счëта

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei einigen Geldinstituten wird dem Kunden beim Versand der mTAN der Überweisungsbetrag und die Empfänger-Kontonummer im Text mitgesendet.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden nun auch Kontonummern eingeblendet, an die der Zuschauer so viel Geld überweisen soll, wie ihm das Schauen der Sendung wert sei.

de.wikipedia.org

Die manuelle Eingabe der Kontonummer ist wenig komfortabel.

de.wikipedia.org

Belgische Kontonummern sind zwölfstellig und bestehen aus drei Blöcken (z. B. 091-0122401-16).

de.wikipedia.org

Dabei erhält die Finanzbehörde Auskunft über Name und Kontonummer des Bankkunden, jedoch nicht über Kontostände und -bewegungen.

de.wikipedia.org

In der Regel werden mehrere Vorsteuerkonten für unterschiedliche Steuersätze geführt, deren Kontonummern in der Finanzbuchhaltung je nach verwendeten Kontenrahmen variieren.

de.wikipedia.org

Mit der Kontonummer lässt sich der Zahlungsverkehr schnell und sicher abwickeln.

de.wikipedia.org

In manchen Kontenrahmen werden zwei zusätzliche Strukturziffern angehängt, wodurch sich sechsstellige Kontonummern ergeben.

de.wikipedia.org

Im konkreten Beispiel war 8303307 die Depotnummer, die vom Kunden gleichzeitig – im alten Kontonummernsystem – als Kontonummer verwendet wurde.

de.wikipedia.org

Die Kontonummer wurde dabei vom Bankangestellten einzeln auf die ausgegebenen Scheckvordrucke gestempelt.

de.wikipedia.org