Tłumaczenia dla hasła „Kopfkissen“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Kopfkissen <-s, -> RZ. r.n.

Kopfkissen

поду́шка r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den 1930ern wurden ein Mosaik am großen Kopfkissen des Buddhas angebracht sowie Marmor auf dem Boden verlegt.

de.wikipedia.org

Das Paradekissen ist ein zur Zierde auf dem eigentlichen Kopfkissen liegendes, größeres Kissen mit Stickereien oder anderen Verzierungen.

de.wikipedia.org

Allerdings fehlen unzählige materielle Hilfsmittel wie Hemden, Betten, Wärmflaschen, Handtüchern, Kopfkissen, Essgeschirr und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Körperunterlagen sind Kopfkissen, Seitenkissen, Matratzenauflage (= Unterbett) und Matratze.

de.wikipedia.org

Kopfkissen unterliegen einem schnelleren Verschleiß und sind meist nach 5 Jahren – auch aus hygienischen Gründen – erneuerungsbedürftig.

de.wikipedia.org

Der Notar zählte sämtliche Matratzen, Decken und Kopfkissen, die im Gästetrakt sowie im Schlafzimmer des Abts aufbewahrt wurden.

de.wikipedia.org

Er muss mit einem trockenen Ast als Kopfkissen bettelnd herumziehen, bis daraus drei grüne Zweige sprießen würden.

de.wikipedia.org

Grabplatte und Kopfkissen weisen weiterhin auf den Tod des Dargestellten.

de.wikipedia.org

Obwohl diese Kissen eine unterschiedliche Form aufweisen, haben sie gemein, dass sie beim Schlafen umklammert werden und nicht notwendigerweise als Kopfkissen dienen.

de.wikipedia.org

Schlafsäcke ersetzen sowohl die üblichen Kombinationen aus Bettdecke, Kopfkissen und ggf.

de.wikipedia.org