Tłumaczenia dla hasła „Kreuzrebe“ w niemiecko » rosyjski słowniku

kreuzweise PRZYSŁ.

kreuzweise

кре́стиком

Kreuzreim <-(e)s, -e> RZ. r.m. LIT.

Kreuzreim

перекрёстная ри́фма r.ż.

I . kreuzen CZ. cz. przech.

kreuzen

скре́щивать

kreuzen

скрести́ть f. dk.

die Klingen mit jdm kreuzen

скрести́ть с кем-ли́бо шпа́ги

die Arme kreuzen

скрести́ть ру́ки

II . kreuzen CZ. cz. zwr.

sich kreuzen (Wege)

пересека́ться

sich kreuzen (Wege)

-се́чься f. dk.

III . kreuzen CZ. cz. nieprzech. MAR. WOJ.

kreuzen

крейси́ровать cz. ndk.

Kreuzfeuer <-s> RZ. r.n.

Kreuzfeuer

перекрёстный ого́нь r.m.

ins Kreuzfeuer der Kritik geraten

попа́сть под перекрёстный ого́нь кри́тики

Kreuzweg RZ. r.m.

1. Kreuzweg (Kreuzung):

Kreuzweg

перекрëсток r.m.

am Kreuzweg stehen

стоя́ть на перекрëстке

2. Kreuzweg REL.:

Kreuzweg

путь Христа́ к Голго́фе

kreuzigen [ˈkrɔɪtsɪgən] CZ. cz. przech.

kreuzigen

распя́ть f. dk.

kreuzigen

-пина́ть cz. ndk.

Weinrebe <-, -n> RZ. r.ż.

Weinrebe

виногра́дная лоза́ r.ż.

kreuz [krɔɪʦ ] PRZYSŁ.

kreuz und quer

вдоль и поперëк