Tłumaczenia dla hasła „Krieger“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Krieger(in) <-s, -; -nen> [ˈkri:gɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Krieger(in)

бое́ц r.m.

Krieger(in)

во́ин r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Siegesdenkmale werden es u. a. in Gestalt eines Krieger-, Helden- oder Viktoriadenkmals aufgeführt.

de.wikipedia.org

Im Hauptraum befinden sich im unteren Bereich Krieger- und Ärzteheilige.

de.wikipedia.org

So lernte jeder Spieler, sich mit seinem Krieger zu identifizieren.

de.wikipedia.org

In der Mitte steht ein nach links schreitender Krieger, bewaffnet mit einem über die Schulter gehängten Bogen und einem Speer in der rechten Hand.

de.wikipedia.org

Ein paar Opar-Krieger entdecken die Frau und nehmen sie gefangen.

de.wikipedia.org

Die Vorderseite zeigt einen Krieger mit einem zu Boden gerichteten Schwert als Relief.

de.wikipedia.org

Während die ausziehenden Krieger behelmt sind, tragen die auf der Rückseite dargestellten angreifenden Krieger halbkugelförmige Kopfbedeckungen, die als Igelfelle gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Laut der Überlieferung wurde das persische Heer in einem regelrechten Gemetzel vernichtet, nur wenige Krieger konnten vom Schlachtfeld entkommen.

de.wikipedia.org

Mit 234 dem Künstler bisher zugewiesenen Medaillen hat Krieger ein überdurchschnittlich umfangreiches Œuvre vorgelegt.

de.wikipedia.org

1810 wurde, ein berühmter Krieger des Stammes in geboren.

de.wikipedia.org