Tłumaczenia dla hasła „Kriegshelden“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

отнести́сь с почётом к геро́ям войны́

den Kriegshelden Achtung entgegenbringen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es steht für den Frieden, den Sieg und die Nation, die an ihre Kriegshelden erinnert.

de.wikipedia.org

Hubschrauber werden meist nach Indianerstämmen, Schiffe nach Präsidenten, Kriegshelden oder Schlachtorten benannt.

de.wikipedia.org

Nach Überlieferung bekam das Dorf seinen Namen nach Kriegshelden, die vor ungefähr 1000 Jahren gelebt haben.

de.wikipedia.org

Weil er sich auf dem Schlachtfeld verirrt, wird er durch einen absurden Zufall zum Kriegshelden.

de.wikipedia.org

Auch neu erbaute Schreine und ein Denkmal sollten die japanischen Kriegshelden ehren.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt ihres Werks standen Schriftsteller, Wissenschaftler, Kriegshelden und arbeitendes Volk.

de.wikipedia.org

Dieses Vorgehen brachte ihm den Mythos eines Kriegshelden für die schwedische Krone ein.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung vom ärmlichen Sohn einer Marketenderin zum Kriegshelden spiegelte sich im Wandel von ärmlicher zu kostbarer Kleidung wider.

de.wikipedia.org

Er wird in der Nähe einer kleinen Stadt gefunden, wo man ihn für einen vermissten Kriegshelden hält.

de.wikipedia.org

So werden seine Taten als Kriegshelden und Friedensstifter zusammengefasst.

de.wikipedia.org