Tłumaczenia dla hasła „Lebensversicherung“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Lebensversicherung <-, -en> RZ. r.ż.

Lebensversicherung

страхова́ние r.n. жи́зни

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für den Verkäufer der Lebensversicherung entsteht derzeit keine Steuerpflicht beim Verkauf der Lebensversicherung.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es als Sonderfall noch die Risiko-Lebensversicherung auf verbundene Leben.

de.wikipedia.org

Durch den Zweitmarkt für Lebensversicherungen werden vorzeitige Beendigungen von Versicherungsverträgen vermindert und damit die Kollektive ohne zusätzliche Kosten für die Versicherer stabilisiert.

de.wikipedia.org

Empfänger ist jeweils das Geschlecht mit dem höheren Risiko, also beispielsweise bei Lebensversicherungen die Männer und bei Rentenversicherungen die Frauen.

de.wikipedia.org

Außerdem haben beide seit zwölf Jahren verheiratete Ehepartner eine hohe Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ende der 1760er Jahre waren Lebensversicherungen auch außerhalb der Kirche verfügbar.

de.wikipedia.org

Dieser zieht es jedoch vor, zu sterben, um so seine Tochter aufgrund seiner Lebensversicherung zu versorgen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen von fondsgebundenen Lebensversicherungen ist die Kapitalanlage im Rahmen des Fondsprospektes frei.

de.wikipedia.org

Sie stellte insofern ein Unikum in der deutschen Verlagslandschaft dar, als mit ihrem Abonnement automatisch eine Lebensversicherung abgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Kapitalbildende Lebensversicherungen zeichnen sich dadurch aus, dass sie, meist neben sehr unsicheren Leistungen, auch sichere oder fast sichere Leistungen vorsehen.

de.wikipedia.org