Tłumaczenia dla hasła „Liebesgedicht“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Liebesgedicht <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Liebesgedicht

любо́вное стихотворе́ние r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der ursprüngliche Text, ein Liebesgedicht im Stil der Schäferdichtung, richtete sich jedoch an Erwachsene und war nicht für Kinder vorgesehen.

de.wikipedia.org

Diese Liebesgedichte und Liebesschwüre reißen auch nicht ab, sondern bleiben konstant.

de.wikipedia.org

Zwischen ihnen bestand eine gefühlsmäßig enge Beziehung, die sich unter anderem in Liebesgedichten und Briefen äußerte.

de.wikipedia.org

Er verfasste auch wehmütige Liebesgedichte und unpolitische Lyrik, die durch ihren innigen, persönlichen Ton Aufmerksamkeit erregt.

de.wikipedia.org

Er schrieb ihr ein Liebesgedicht auf einen Stein, an dem sie sich immer ausruhte.

de.wikipedia.org

Er war einer der ersten Sufiautoren, die einfache Liebesgedichte einsetzten, um Mystik zu erläutern.

de.wikipedia.org

Dabei dreht sich die Debatte von Anfang an um die Frage, ob das Gedicht ein Liebesgedicht sei.

de.wikipedia.org

Hierbei sind zusätzlich zum oben genannten noch zwei Liebesgedichte vorzubereiten, die auf der Straße vor den beiden Liebenden aufgetragen werden.

de.wikipedia.org

Er schrieb für sie sein einziges überliefertes Liebesgedicht.

de.wikipedia.org

Liebesgedichte waren in der sumerischen Literatur keineswegs selten.

de.wikipedia.org