Tłumaczenia dla hasła „Lobpreisung“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

славосло́вие

Lobpreisung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Ende muss sich der zögerliche Intellektuelle vom revolutionären Bauern wegen seiner Lobpreisung der unpolitischen, gesellschaftsfernen Wissenschaft auslachen lassen und geht scheu davon.

de.wikipedia.org

Neben der Lobpreisung enthält es die Bitte um geistige Erleuchtung.

de.wikipedia.org

In der Lobpreisung wird durch die Beschreibung der Helden- oder Wundertaten und der Wunder, die sich nach dem Tod des Beschriebenen ereignet haben, seine Heiligkeit noch einmal betont.

de.wikipedia.org

Diese Angaben werden in der Forschung nicht nur als gängiges Repertoire der Lobpreisung von Herrschern beurteilt, sondern gelten in Anbetracht seines Handelns als plausibel.

de.wikipedia.org

Thematisch greift sie die Lobpreisung der vier Elemente auf.

de.wikipedia.org

Hier beginnen die Einleitung und die abschließende Lobpreisung eine immer größere Rolle zu spielen.

de.wikipedia.org

Als erstes erfolgt eine Lobpreisung verschiedener Götter.

de.wikipedia.org

Der vorletzte Abschnitt ist eine Lobpreisung der Einsamkeit und Kargheit der Lebensführung.

de.wikipedia.org

Damit ihm diese harte Strafe erlassen werde, versprach er, zur Lobpreisung des Klosters in einer einzigen Nacht ein Buch zu schreiben, welches das gesamte menschliche Wissen enthalten sollte.

de.wikipedia.org

Seine Kunst als höfischer Dichter besteht darin, die Lobpreisung akzeptabel zu gestalten.

de.wikipedia.org