Tłumaczenia dla hasła „Lohnarbeit“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Lohnarbeit <-, -en> RZ. r.ż.

Lohnarbeit

наёмный труд r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lohnarbeit wird nach vertraglichen Regelungen zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer entgolten.

de.wikipedia.org

Es dient zudem als Vergleichsmaßstab für die Menge von Lohnarbeit, Waren und Dienstleistungen, die damit entlohnt bzw. erworben werden kann.

de.wikipedia.org

Die Subsistenzwirtschaft wird zunehmend durch bezahlte Lohnarbeit verdrängt.

de.wikipedia.org

Die Kritik der politischen Ökonomie, so der Untertitel der Bände des Kapitals, analysiert dann spezieller die Bewegungsgesetze des aus Geld und Lohnarbeit entstandenen Kapitals.

de.wikipedia.org

1961 beendete er seinen Dienst als Forstarbeiter und 1970 beendete er die gewerbliche Lohnarbeit.

de.wikipedia.org

Wegen der geringen Verdienstmöglichkeiten begannen die Harthäuser vergleichsweise früh mit auswärtiger Lohnarbeit.

de.wikipedia.org

Bauernbefreiung, Ablösung, Landflucht und die langsame Durchsetzung der Lohnarbeit führten zu einer langsamen Veränderung der ländlichen Verhältnisse.

de.wikipedia.org

50 % des durchschnittlichen Haushaltseinkommens werden durch selbständige Arbeit erzielt (v. a. Landwirtschaft), 14 % durch Lohnarbeit.

de.wikipedia.org

Die antike Sklaverei unterschied sich laut Kreißig aus ökonomischer Sicht nur wenig von der Lohnarbeit.

de.wikipedia.org

Dieser weibliche Beitrag zur Gesellschaft würde gegenüber der Lohnarbeit heruntergespielt und nicht im Bruttoinlandsprodukt und der Wirtschaftspolitik berücksichtigt.

de.wikipedia.org