Tłumaczenia dla hasła „Mailing“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Mailing <-s, -s> RZ. r.n. GOSP.

Mailing

рассы́лка r.ż. рекла́много материа́ла по по́чте

Direct Mailing <-s, -s> RZ. r.n.

Direct Mailing

пряма́я почто́вая рекла́ма r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Vorfelde können Selektionskriterien wie Wohnsituation, Kaufkraft, Alter und Ähnliches festgelegt werden, damit die Verteilung eines Mailings einen geringeren Streuverlust als eine klassische Postwurfsendung hat.

de.wikipedia.org

Für große, variantenreiche Mailings werden Sonderrabatte gewährt, so etwa für die postleitzahlen-genaue Behälterfertigung und andere vorbereitende Arbeiten im Lettershop.

de.wikipedia.org

Die Spendenakquise erfolgt über Mailings, Fördermitgliedschaften, Akquise von Unternehmenspartnern und Stiftungen, individuelle Spenderbetreuung, Spendenboxen in Geschäften, Spendensammlungen bei eigenen wie auch extern organisierten Veranstaltungen sowie über den Verkauf von Weihnachtskarten.

de.wikipedia.org

Im beruflichen Umfeld werden Postkarten-Mailings oft für Marketingzwecke eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es greift der reguläre Infopost-Tarif, der auch bei kuvertierten Mailings oder Selfmailern Einsatz findet.

de.wikipedia.org

Bei anderen Drucken in großer Auflage, wie z. B. Mailings, unterscheiden sich die unterschiedlichen Exemplare meist nur durch die verschiedenen Adressierungen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren bietet die digitale Drucktechnik die Möglichkeit, ganze Bildwelten innerhalb eines Mailings an die individuellen Besonderheiten der Zielgruppe (Geschlecht, Alter usw.) anzupassen.

de.wikipedia.org

Der Selfmailer ist eine Variation des Mailings und dient als Werbeträger.

de.wikipedia.org

Im Regelfalle werden die personalisierten Inhalte auf Mailings und Websites eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hochwertige Mailings kosten mitunter jedoch mehr als ein Anruf und lohnen sich daher nur bei entsprechend hochpreisigen Gütern.

de.wikipedia.org