Tłumaczenia dla hasła „Melkite“ w niemiecko » rosyjski słowniku

melken [ˈmɛlkən] CZ. cz. przech.

melken

дои́ть

melken

по- f. dk.

Elite <-, -n> [eˈli:tə] RZ. r.ż.

Elite

эли́та r.ż.

Seite <-, -n> [ˈzaɪtə] RZ. r.ż.

1. Seite (allg):

Seite

сторона́ r.ż.

zur Seite gehen

отойти́ в сто́рону

jdm zur Seite stehen

подде́рживать кого́-ли́бо

sich von seiner besten Seite zeigen

показа́ть себя́ с са́мой лу́чшей стороны́

2. Seite (Körperpartie):

Seite

бок r.m.

3. Seite (von Buch, Zeitung):

Seite

страни́ца r.ż.

4. Seite (Richtung, Partei):

Seite

сторона́ r.ż.

von allen Seiten

со всех сторо́н

auf Seite 20

на двадца́той страни́це

etw zur Seite legen

отложи́ть что-ли́бо в сто́рону

zur Seite treten

отойти́ в сто́рону

jdn auf seine Seite ziehen (jdn für seine Pläne gewinnen)

перетяну́ть кого́-ли́бо на свою́ сто́рону

Weite <-> [ˈvaɪtə] RZ. r.ż.

Weite

даль r.ż.

Weite (eines Kleidungsstücks)

ширина́ r.ż.

Weite (eines Kleidungsstücks)

разме́р r.m.

Weite SPORT

расстоя́ние r.n.

pleite [ˈplaɪtə] PRZYSŁ.

pleitegehen

обанкро́титься

Pleite <-, -n> [ˈplaɪtə] RZ. r.ż.

1. Pleite pot. (Bankrott):

Pleite

банкро́тство r.n.

Pleite

крах r.m.

Pleite machen

потерпе́ть крах

Pleite machen

обанкро́титься

2. Pleite pot. (Reinfall):

Pleite

неуда́ча r.ż.

Termite <-n> [tɛrˈmi:tə] RZ. r.ż. ZOOL.

Termite

терми́т r.m.

Rendite <-, -n> [rɛnˈdi:tə] RZ. r.ż.

Rendite

проце́нты r.m. l.mn.

Rendite

дохо́д r.m. (с це́нных бума́г)

Rendite abwerfen

приноси́ть дохо́д