rosyjsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Militärausgaben“ w rosyjsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » rosyjski)

сокраща́ть вое́нные расхо́ды
die Militärausgaben senken

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die jährlichen Militärausgaben beliefen sich auf 73 % des gesamten preußischen Jahresbudgets.
de.wikipedia.org
Der Anteil der Militärausgaben am Bruttosozialprodukt liegt bei 1,6 %, was deutlich unter dem gesamteuropäischen Schnitt liegt.
de.wikipedia.org
Nach den Jahrzehnten einer ausgreifenden militärischen Machtpolitik erhoffte sich das Land Ruhe und eine Absenkung der Militärausgaben.
de.wikipedia.org
Auf diese Weise versuchte er einerseits eine Entwicklungsbank zu schaffen und andererseits eine Kontrolle über die Militärausgaben zu erreichen.
de.wikipedia.org
Die Militärausgaben stiegen von 4 % des Budgets im Jahr 1976 auf 17 % im Jahr 1986.
de.wikipedia.org
Die junge Regentin musste nachgeben und weitere Zugeständnisse machen, etwa einer bedeutenden Reduzierung der Militärausgaben zustimmen.
de.wikipedia.org
Allerdings war die parlamentarische Kontrolle über den Militärhaushalt noch begrenzt, obgleich die Militärausgaben 95 Prozent des Gesamthaushalts ausmachten.
de.wikipedia.org
Der Fronde-Aufstand und die höheren Militärausgaben führten in der zweiten Jahrhunderthälfte zu Hungersnöten und einer Schwächung der Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Länder dieser Region und die Golfstaaten dominierten 1982 die Liste der zehn Staaten mit den höchsten Militärausgaben verglichen mit dem gesamten Staatshaushalt.
de.wikipedia.org
Die Silberproduktion nahm deutlich zu und ließ den durch die hohen Militärausgaben in Schwierigkeiten geratenen Fiskus aufatmen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne