Tłumaczenia dla hasła „Ministerrat“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Ministerrat <-(e)s, -räte> RZ. r.m.

Ministerrat

сове́т r.m. мини́стров

EU-Ministerrat <-(e)s> [e:ˈʔu:minɪstɐra:t] RZ. r.m.

EU-Ministerrat

сове́т r.m. мини́стров ЕС (Европе́йского Сою́за)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seiner Amtszeit als Präsident des Ministerrats (Ministerpräsident) trieb er vor allem die koloniale Expansion seines Landes voran.

de.wikipedia.org

Dieser Rat behandelte ausschließlich politische Fragen und kann als Ministerrat bezeichnet werden, im Weiteren fungierte er als Appellationsgericht.

de.wikipedia.org

Er ist seit 2005 Mitglied des Drogen-Sachverständigenrats des Präsidiums des Ministerrats.

de.wikipedia.org

Dieser Vali wird nicht gewählt, sondern auf Vorschlag des Innenministers mit Zustimmung des Präsidenten vom Ministerrat ernannt.

de.wikipedia.org

1874 wurde er Innenminister und zugleich Vorsitzender des Ministerrats, bis er 1877 die nachgesuchte Entlassung erhielt.

de.wikipedia.org

Sie gehörte ab 1972 erneut dem Ministerrat an.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen Regierungsrat und Ministerrat findet jedoch heutzutage in der Praxis keine Anwendung mehr und Staatssekretäre können an allen Versammlungen des Ministerrats teilnehmen.

de.wikipedia.org

Als Finanzministerin gehörte sie auch dem Präsidium des Ministerrates an.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder werden für eine Dauer von 4 Jahren vom Staatspräsidenten (2), vom Ministerrat (7), Hochschulrat (1) und der Anwaltskammer (1) gewählt.

de.wikipedia.org

Die autonome Republik hat ein eigenes Parlament, einen eigenen Ministerrat und eine eigene Flagge.

de.wikipedia.org