Tłumaczenia dla hasła „Mosaik“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Mosaik <-s, -en> [mozaˈi:k] RZ. r.n.

Mosaik

моза́ика r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die einzelnen Stücke der Glas-Mosaiken werden mit dieser Technik verbunden.

de.wikipedia.org

Der Altarraum mit dem Mosaik ist ebenso regelmäßig tonnengewölbt wie die gegenüberliegende Orgelempore.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Platzsanierung erhielt der Brunnen 2004 anstatt der Mosaike eine neue Farbfassung in sehr kräftigen Farbtönen.

de.wikipedia.org

Sie wurden auf der Kanzel als Schieferrelief, auf dem Altar als Mosaik ausgeführt.

de.wikipedia.org

Es ersetzte ein Ölbild von Domenichino, das der Künstler zwischen den Jahren 1625 und 1632 schuf und welches zugleich als Vorbild für das Mosaik diente.

de.wikipedia.org

Über dem Eingang befindet sich ein rundes Mosaik, welches das Rosenwunder darstellt.

de.wikipedia.org

Etwas klarer ist das Bild im Bereich Plastiken und Flachbild, wobei letzteres in Mosaik und Malerei unterteilt werden kann.

de.wikipedia.org

Die höchste Biodiversität weisen diejenigen Hutanger auf, welche ein vielfältiges Mosaik an sonnexponierten Offenlandflächen und beschatteten Standorten bieten.

de.wikipedia.org

Neben Malerei und Zeichnung schuf er Keramiken, Kachelbilder und Mosaiken.

de.wikipedia.org

Das Mosaik aus Regenwald- und Hartlaubvegetation ist wegen des steilen, unzugänglichen Geländes nahezu vollständig von Rodung und Holzeinschlag verschont geblieben.

de.wikipedia.org