Tłumaczenia dla hasła „Mutter-Kind-Pass“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Mutter-Kind-Pass <-es, -pässe> RZ. r.m.

Mutter-Kind-Pass

враче́бное удостовере́ние о состоя́нии молодо́й ма́тери во вре́мя бере́менности, ро́дов и в послеродово́й пери́од

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wurden in dieser Zeit beispielsweise der Mutter-Kind-Pass, die Geburtenhilfe und das Karenzgeld eingeführt.

de.wikipedia.org

Sie führte den Mutter-Kind-Pass ein, der mit regelmäßigen, eintragspflichtigen Untersuchungen eine deutliche Senkung der Kindersterblichkeit bewirkte.

de.wikipedia.org

Seit 2003 werden die Ergebnisse offiziell im Mutter-Kind-Pass erfasst.

de.wikipedia.org

Durch ihre Forschung und Engagement war sie auch maßgeblich an der Aufnahme des Zuckerbelastungstests in die österreichischen Mutter-Kind-Pass Untersuchungen involviert.

de.wikipedia.org

Die im Mutter-Kind-Pass-Programm vorgesehenen Untersuchungen dienen zur Früherkennung und rechtzeitigen Behandlung von Schwangerschaftskomplikationen sowie zur Kontrolle des Entwicklungsstandes des Kindes.

de.wikipedia.org

Der Impfpass im Rahmen der Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen vom Kinderarzt ausgestellt.

de.wikipedia.org