Tłumaczenia dla hasła „Neinerln“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Reinerlös <-es, -e> RZ. r.m.

Reinerlös

чи́стая вы́ручка r.ż.

keinerlei <inv> PRZYM.

keinerlei

никако́й

ich mache mir keinerlei Gedanken darüber

я вообще́ не беспоко́юсь об э́том

I . einerlei <inv> [ˈaɪnɐˈlaɪ] PRZYM.

einerlei

одина́ковый

II . einerlei <inv> [ˈaɪnɐˈlaɪ] PRZYSŁ.

1. einerlei (gleichgültig):

einerlei

равноду́шный

das ist mir ganz einerlei

мне всë равно́

2. einerlei (gleichartig):

einerlei

однообра́зный

steinern [ˈʃtaɪnɐn] PRZYM. (aus Stein, auch fig)

steinern

ка́менный

I . neigen CZ. cz. przech.

neigen

наклоня́ть

neigen

-ни́ть f. dk.

II . neigen CZ. cz. nieprzech.

zu etw neigen

быть скло́нным к чему́-ли́бо

sie neigt zu der Ansicht, dass ...

она́ приде́рживается того́ мне́ния, что ...

III . neigen CZ. cz. zwr.

sich neigen

наклоня́ться

sich neigen

-ни́ться f. dk.

weinerlich [ˈvaɪnɐlɪç] PRZYM.

weinerlich

плакси́вый

Weinernte <-> RZ. r.ż.

Weinernte

сбор r.m. виногр̀ада

Alleinerbe RZ. r.m., Alleinerbin RZ. r.ż.

Alleinerbe

еди́нственный насле́дник r.m.

Alleinerbe

еди́нственная насле́дница r.ż.

Einerlei <-s> [ˈaɪnɐˈlaɪ] RZ. r.n.

Einerlei

однообра́зие r.n.

Neider <-s, -> RZ. r.m.

Neider

зави́стник r.m.

eineinhalb <inv> PRZYM.

eineinhalb

полтора́

es hat eineinhalb Stunden gedauert

э́то дли́лось полтора́ часа́

Reinertrag <-(e)s, -erträge> RZ. r.m.

Reinertrag

чи́стый дохо́д r.m.

seinerzeit PRZYSŁ.

seinerzeit

в своё вре́мя

verfeinern RZ. r.m.

verfeinern

де́лать лу́чше