Tłumaczenia dla hasła „Nettorendite“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Nettorendite <-, -n> RZ. r.ż.

Nettorendite

дохо́д r.m. не́тто

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Von größerer Aussagekraft sind für den Anleger/Investor die Nettorenditen, weil sie den tatsächlich bei ihm verbleibenden Ertrag reflektieren.

de.wikipedia.org

Kapitalexportneutralität liegt dann vor, wenn ein Investor, egal in welchem Land er sein Kapital anlegt, mit dem gleichen Steuersatz belastet wird und damit überall dieselbe Nettorendite erwirtschaften kann.

de.wikipedia.org

Dabei galt eine Nettorendite von mehr als 7 % für landwirtschaftliche Betriebe als nicht erreichbar und wurde vom Unternehmen nur im Jahr 2012 übertroffen.

de.wikipedia.org

Statt der Nettorendite von 9,5 % müsste bei 19 % UST in der Tabelle dann eine Bruttorendite von 11,7 % eingetragen werden.

de.wikipedia.org

Im Hinblick auf die Berücksichtigung von Kosten unterscheidet man Brutto- und Nettorendite.

de.wikipedia.org