Tłumaczenia dla hasła „Nomination“ w rosyjsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » rosyjski)

номина́ция

Nomination r.ż. zur Auszeichnung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das zog jedoch eine Reaktion des Senats nach sich, der die Diskussion über den Nachfolger des Amtsinhabers zu dessen Lebzeiten verbot, ebenso die Annahme einer derartigen Nomination.

de.wikipedia.org

Posthume Nominationen sind nicht gestattet.

de.wikipedia.org

Grund für die Nomination war ein Container, der vor dem Gästesektor aufgestellt wurde und in dem sich Zuschauer bei einer Personenkontrolle zum Teil bis auf die Unterhosen ausziehen mussten.

de.wikipedia.org

Er betreut mit seinen Assistenten die Nationalmannschaft und kann selbständig über die Nominationen von Spielern entscheiden.

de.wikipedia.org

Am 26. Januar 2011 erreichte das dänische Kommando- und Unterstützungs­schiff HDMS Esbern Snare die Beluga Nomination.

de.wikipedia.org

1451 garantierte der Bischof die Nomination von Bürgermeister und Rat, die Gerichtsordnung von 1457 schränkte die Rechte des Bischofs ein.

de.wikipedia.org

Auf internationaler Ebene erfolgt somit die Übermittlung einer Nomination durch den Schweizer Bundesrat.

de.wikipedia.org

Pro Jahr können nicht mehr als zehn Personen ausgezeichnet werden, allerdings kann der Ordensrat die Beurteilung einer Nomination bis zu sieben Jahre aufschieben.

de.wikipedia.org

Zu seinen Erfolgen zählt die Nomination für das Schweizer U20-Nationalteam.

de.wikipedia.org

Die Nomination des Schultheissen erfolgte seit der frühen Neuzeit durch die vier Venner mit einem Dreiervorschlag.

de.wikipedia.org