Tłumaczenia dla hasła „Pflichtenheft“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Pflichtenheft <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Pflichtenheft

свод r.m. тре́бований

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gemeinsam wurde bis 1987 ein Pflichtenheft erarbeitet, welches gleichzeitig die Offerte der Industrie darstellte.

de.wikipedia.org

Neben der Dokumentation und dem Führen eines Pflichtenheftes werden die Projekte im Rahmen eines Vortrages durch die Schüler verteidigt.

de.wikipedia.org

Die Anforderungsprofile können zum Vergleich von Alternativen dienen, zum Vergleich mit einem Pflichtenheft oder zur Ermittlung der fehlenden Qualifikation.

de.wikipedia.org

In der Softwareentwicklung wird das Pflichtenheft unter anderem im V-Modell 97 definiert.

de.wikipedia.org

Im Pflichtenheft ist vorgeschrieben, dass es bei einer Laufleistung von einer Million Kilometer nicht mehr als fünf Ausfälle geben darf.

de.wikipedia.org

Hierbei ist das entwickelte System das Ist und das Pflichtenheft das Soll.

de.wikipedia.org

Erst wenn der Auftraggeber das Pflichtenheft akzeptiert, sollte die eigentliche Umsetzungsarbeit beim Auftragnehmer beginnen.

de.wikipedia.org

Die Verringerung des Luftwiderstands war ein weiteres Kriterium des Pflichtenhefts.

de.wikipedia.org

Alle Kommissionen arbeiten nach einem definierten und durch den Strategierat abgesegneten Pflichtenheft, welches insbesondere die Aufgabenbereiche und Kompetenzen regelt.

de.wikipedia.org

Durch dieses Verfahren wird nachgewiesen und überprüft, ob ein sich in der Herstellung befindendes System oder Produkt, den im Pflichtenheft festgelegten Anforderungen entsprechend implementiert ist.

de.wikipedia.org