Tłumaczenia dla hasła „Pogo“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Logo <-s, -s> [ˈlo:go] RZ. r.n.

Logo

логоти́п r.m.

Logo

эмбле́ма r.ż.

Popo <-s, -s> [poˈpo:] RZ. r.m.

Popo

по́па r.ż.

Polo <-s> [ˈpo:lo] RZ. r.n. ohne l.mn. SPORT

Polo

по́ло r.n.

I . pro [pro:] PRZYIM. +B.

pro

на

pro

в

pro

за

50 km pro Stunde

50 км в час

pro Kopf pot.

на челове́ка

pro Stück

за шту́ку

pro Person

на челове́ка

einmal pro Monat/Tag

раз в ме́сяц/день

II . pro [pro:] PRZYSŁ. (für)

pro

за

bist du pro oder kontra (eingestellt)?

ты „за“ и́ли „про́тив“

Pogrom <-s, -e> [poˈgro:m] RZ. r.n.

Pogrom

погро́м r.m.

bog [bo:k] 1. u 3. os. sing tr. rozk. von

bog → biegen

Zobacz też biegen

I . biegen [ˈbi:gən] CZ. cz. przech. biegt, bog, gebogen

biegen

гнуть

biegen

со- f. dk.

II . biegen [ˈbi:gən] CZ. cz. zwr.

sich biegen

сгиба́ться

sich biegen

согну́ться f. dk.

sich vor Lachen biegen pot.

ко́рчиться от сме́ха

III . biegen [ˈbi:gən] CZ. cz. nieprzech.

biegen

повора́чивать

biegen

-верну́ть f. dk.

um die Ecke biegen

поверну́ть за́ угол

er bog um die Ecke

он сверну́л за́ угол

log [lo:k] prät von

log → lügen

Zobacz też lügen

lügen [ˈly:gən] CZ. cz. nieprzech. log, gelogen

lügen

лгать

lügen

со- f. dk.

lügen

врать

lügen

со- f. dk.

er lügt wie gedruckt pot.

он завра́лся

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Pogo, entstanden um 1976, ist ursprünglich ein Anti-Disco-Tanz der alternativen Punkbewegung.

de.wikipedia.org

Als Vorbilder hierbei bezeichnete er Charles M. Schulz („Die Peanuts“), Walt Kelly („Pogo“) und Bill Watterson („Calvin & Hobbes“).

de.wikipedia.org

Getanzt wurde ab 1976 Pogo, wütend mit- und gegeneinander tanzend wurde das Publikum so zum eingeschworenen Mob.

de.wikipedia.org

Beim Pogo, im Metal gelegentlich als Moshen bezeichnet, bilden die Tänzer einen Pulk, in dem sie einander an Armen und Schultern schubsen und abstoßen.

de.wikipedia.org