Tłumaczenia dla hasła „Rüstungsexport“ w niemiecko » rosyjski słowniku

Rüstungsexport <-s, -s> RZ. r.m.

Rüstungsexport

э́кспорт r.m. вооруже́ний

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem gibt es seitens der Regierung Maßnahmen um Korruption zu verhindern, deutsche Rüstungsexporte zu regulieren oder zur Kontrolle, falls ehemalige Beamte in die Rüstungsindustrie wechseln möchten.

de.wikipedia.org

Man entwickelte vielfältige gewaltfreie Aktionen, die auch Rückhalt in der Bevölkerung fanden, zum Beispiel Sitzblockaden vor Atomstandorten und Raketenabwehrstellungen, „Rüstungssteuerverweigerung“, Kampagnen gegen Rüstungsexporte, „Fasten für den Frieden“, Menschenketten.

de.wikipedia.org

Rüstungsexporte an Diktaturen lehnt sie ab.

de.wikipedia.org

Als solcher war er unter anderem für Rüstungsexporte zuständig.

de.wikipedia.org

Die stärkere Gewichtung der Lage in den Empfängerländern der Rüstungsexporte hat die Entscheidungen im Sicherheitsrat schwieriger gemacht.

de.wikipedia.org

Von den laut Rüstungsexportbericht (erster Bericht 1999) etwa 10.000 genehmigungspflichtigen Rüstungsexporten pro Jahr gelangen nur die politisch bedeutsamsten in die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Rüstungsexporte gibt es zur Zeit keine, sind jedoch in Diskussion.

de.wikipedia.org

Während die Banken sich bei dem Thema der Finanzierung von Streumunition einsichtig zeigten, blieben doch Rüstungsexporte und Ethik generell ein wichtiges Thema.

de.wikipedia.org

Der Anteil am russischen Rüstungsexport liegt bei 15 %.

de.wikipedia.org

Das für Rüstungsexporte zuständige Bundeswirtschaftsministerium betonte, damit sei keine Vorentscheidung über eine Ausfuhrgenehmigung aller Panzer getroffen.

de.wikipedia.org